Mme Véronique VOULAND-ANEINI,
Ambassadeur de France à Madagascar

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Message de remerciement de Mme Véronique VOULAND-ANEINI

Ambassadeur de France à Madagascar

Au lendemain du drame que la France vient de connaitre, l’Ambassade de France remercie très chaleureusement les citoyens de Madagascar pour leur solidarité.

Les autorités malgaches ont immédiatement pris des mesures pour protéger et rassurer la communauté française. Nous avons été très touchés par l’abondance des marques de sympathie qui nous sont parvenues de l’ensemble de la société malgache, par les fleurs déposées devant l’Ambassade, par les messages postés sur les réseaux sociaux.

Dans cette période de deuil, un tel mouvement de solidarité nous va droit au cœur. Il témoigne de notre combat commun contre la barbarie et pour le respect de la personne humaine.

Note hors communiqué: Par ailleurs, l'Ambassadeur de France Véronique Vouland-Aneini invite la communauté française à Madagascar à une cérémonie de recueillement à la Résidence de France le mardi 17 novembre à 18h30. Des cérémonies de même nature seront aussi organisées par les Consulats le même jour.

***************

Fisaorana avy amin’i Ambasadaoro frantsay

Taorian’ny zava-doza vao avy nitranga tany frantsa, ny Masoivohon’i Frantsa eto Madagasikara dia maneho ny fankasitrahana feno ho an’ireo olom-pirenena eto Madagasikara tamin’ny firaisan-kina nasehonareo.

Nandray fepetra avy hatrany ny manam-pahefana Malagasy mba hiarovana sy hampitony ny vondron’ny teratany frantsay eto an-toerana. Nanohina ny fonay tokoa ny marika fiara-miory tonga taty aminay avy amin’ny fiaraha-monina Malagasy amin’ny ankapobeny, tamin’ny alalan’ireo voninkazo napetraka teo anoloan’ny Masoivoho, tamin’ny alalan’ny hafatra nampitaina tamin’ny tamba-jotram-piarahamonina.

Amin’izao vanim-potoana fisaonana izao, mameno fo be ny hetsika firaisan-kina nasehonareo anay . Mampiseho izany fa iraisantsika ny ady amin’ny fihetsika feno habibiana, ary ny ady ho amin’ny fanajana ny maha olona.

Antananarivo, le 15 novembre 2015