Alakamisy 19 Novambra 2026 · Vendredi 20 novembre 2026 Depuis 2004 · plus de 9 000 articles
● Dernière minute Antananarivo. International Education Expo Madagascar les 7 et 8 février 2026 — Madagasikara Tetezamita 2025-2027. Mila hajaina ny andininy 25/4-ny Sata afrikanina momba ny demokrasia, ny fifidianana ary ny fitantànana — Annick Danielle Raherimanana, mpanao gazetin’ny Radio Antsiva. Nodimandry ny 28 Janoary 2026
Archives 2004-2006

MALGACHISATION – UN RETOUR S\’ANNONCE

\r\nLe président de l’Académie malgache, Rajaona Andriamananjara accueille le président Marc Ravalomanana.
\r\n
\r\nAnnoncé par Marc Ravalomanana, revoilà la malgachisation.
\r\n
\r\nLe président Marc Ravalomanana avance doucement mais sûrement vers la malgachisation, tout en restant prudent.
\r\n
\r\nIl ne faut jamais jeter la manche après la cognée. A la suite d’une expérience peu concluante de la malgachisation, le président Marc Ravalomanana revient à la charge : « Il faut que la langue malgache soit celle de l’Administration, de l’éducation et de la communication ». Les circonstances de la déclaration présidentielle sont symboliques. En tant que haut-protecteur de l’Académie nationale des arts, des lettres et des sciences, il a délivré hier cette consigne au siège de cette institution, devant les membres de l’auguste assemblée, quelques jours après la célébration de la Journée de la langue maternelle.
\r\n »Il faut que notre langue, de fond unique, soit un levier de notre développement. Cette richesse ne doit pas être ignorée, a-t-il déclaré, une langue pour laquelle nous devons être fiers « . Le président Marc Ravalomanana s’est même référé à la Constitution stipulant, en son article 4, le malgache comme langue nationale. Le chef de l’Etat n’a jamais caché son penchant pour le malgache. Dans certains de ses discours officiels, il rappelle de temps en temps des argumentations effleurant le sujet, préparation à la mondialisation oblige.
\r\nLe président Marc Ravalomanana a reconnu la difficulté de cette tâche « de longue haleine ».
\r\nLe chef de l’Etat reste précautionneux dans sa démarche. Pour le moment, il se garde de formuler un programme précis dans la réalisation de ce projet ni même une esquisse de calendrier. Il s’est contenté d’anticiper un « travail de longue haleine ».
\r\n
\r\nSe servir de l’histoire.
\r\nL’on peut interpréter seulement que le chef de l’Etat semble confier cette lourde mission à ses auditeurs. Le locataire d’Ambohitsorohitra a en effet promis des aides pour que l’Académie malgache réalise cet objectif.
\r\nConscient de la difficulté de l’entreprise, le chef de l’Etat lance son idée à doses homéopathiques. Des projets menant vers l’objectif sont déjà perceptibles depuis son arrivée au pouvoir. Le dessein présidentiel commence à prendre forme petit à petit. Le dernier exemple en date a été la présentation officielle du dictionnaire encyclopédique malgache dont l’élaboration a été lancée il y a trois ans.
\r\nMais le changement de la monnaie en ariary et, dans une moindre mesure, la volonté de mettre la dénomination des départements ministériels en malgache sont autant de signes pour la préparation psychologique en douceur de l’opinion publique à ce passage.
\r\nLa prudence du président Marc Ravalomanana s’explique par l’échec relatif de la première expérience en la matière. Réclamée après les événements de 1972, avec d’autres mesures telle que le départ des Français dans les services techniques des différents ministères, la malgachisation à outrance a été choisie par le gouvernement de l’époque, en la commençant dans l’enseignement. Mais la réforme que les sociologues et conseillers pédagogiques chargés de la concevoir n’a pu être menée à terme car appliquée pour des raisons politiques. Avec le retour de la langue française dans la communication de tous les jours, beaucoup d’étudiants de la génération « sacrifiée » se trouvent entre deux eaux. :
\r\n
\r\nIloniaina A.

Articles similaires