Présentation de l'ouvre de Rakoto-Ratsimamanga par le médecin vietnamien Ho Hai Viet, histoire des dictionnaires malgaches du 19ème siècle à nos jours, par l'universitaire Narivelo Rajaonarimanana, histoire d'une enfance vazaha à Madagascar par Christian Dumoux, les sujets ne manquent pas aux débats littéraires créés par
les Amis des Echos du Capricorne. s
Ces rencontres littéraires, initiées par l'écrivain Michèle RAKOTOSON s'inscrivent dans l'esprit d'un café-littéraire pour débattre et échanger des idées dans une ambiance conviviale, en s'appuyant sur un ouvrage qui vient de paraître, sur un personnage éminent de la littérature malgache,
ou sur des écrits malgaches.
Et le pari est réussi. Tous les deux mois, un public intéressé se réunit autour d'un livre, écoute l'auteur et discute du sujet. Et au fur et à mesure des cafés se
livrent l'histoire, la mémoire, le savoir malgache. Des pans entiers de notre identité nous sont livrés dans ces moments de bonheur culturels que sont devenus les
rencontres littéraires des Amis des Echos du Capricorne. De plus, pour ne pas tourner en vase clos, ces débats sont repris sur les ondes de la radio. Car le but
de ces soirées est de prolonger les actions de promotion culturelle entreprises au cours des émissions radiophoniques malgaches Echos du Capricorne[1] et Zooma
Capricorne[2] et d'ouvrir des discussions avec le public.
L'auteur, ou des professionnels de la thématique traitée, sont invités sur l'émission les Echos du Capricorne le mercredi précédant la rencontre.
La rencontre-débat est enregistrée et des extraits sont proposés dans Zooma Capricorne. Les deux émissions sont ensuite archivées et accessibles sur Internet
sur le site http://emap.fm (Ethno Music and Reports - Internet Radio For World Wide).
Dans les années 1930, Rabearivelo avait créé le mouvement « mitady ny very ». Actuellement, dans la diaspora, on assiste à toute une floraison d'initiatives
culturelles, ne serait-ce qu'Ã travers les sites Internet comme Tatao, Madagate et tant d'autres, sans compter les associations. Et ce qui est important de noter,
c'est que ce courant dans la diaspora semble être le pendant de ce qui se passe au pays, à travers tous les festivals qui se créent, les mouvements artistiques autour
du Rarihasina. La culture reviendrait-elle au goût du jour de par chez nous?
Pour ce qui est des débats littéraires des Amis des Echos du Capricorne, les rencontres ont lieu généralement le jeudi. Elles se terminent par une séance
dédicace autour d'un verre et de tsakitsaky malgaches. Un stand librairie est proposé à chaque rencontre avec une sélection de livres autour de la thématique et
de Madagascar en général. Un pur moment de bonheur et d'intelligence, à savourer nombreux.
Contacts :
Claudie Benoit - tél 06 62 67 68 31 - Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Claudia Solofolandy - Tél. 06 66 19 54 67 Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
18 mai 2006, hommage du professeur Albert Rakoto RATSIMAMANGA par le Dr Ho Hai Viet, de l'association Médecins Sans Frontières et auteur du livre 'LE FABULEUX DESTIN DE
L'ENFANT AUX PIEDS NUS - La vie d'un précurseur de la médecine traditionnelle scientifique'
Edition Harmattan). Cette première édition s'est faite avec la collaboration de l'association Malagasy Mifamelona par son représentant Adrien Rakotonirina.
6 juillet 2006, à l'invitation de Dera Rakotozaka de l'association Ambohimalaza France et dans le cadre de la semaine Madagascar organisée par la mairie du 7ème
arrondissement de Paris dans le cadre de l'Eté solidaire 2006, Mr Christian Dumoux auteur de « Une enfance malgache », a présenté son récit autobiographique d'un
enfant métis, né et grandissant à Madagascar, vivant dans un microcosme franco-malgache, où les destins individuels rencontrent l'Histoire.
19 octobre 2006, sous le titre 'la langue et le bilinguisme' le professeur Narivelo Rajaonarimanana (linguiste grammairien et spécialiste de l'arabico-malgache,
professeur à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales - INALCO) a partagé sa maîtrise du lexique et ses connaissances du verbe et a brossé un tableau
passionnant de l'histoire du dictionnaire à Madagascar. Narivelo Rajaonarimanana est l'auteur de plusieurs ouvrages contemporains de référence (grammaire et
lexicologie).
En chantier, les soldats de la grande île ou les années 1895-1914 à Madagascar, l'histoire de Philibert Tsiranana, les femmes malgaches etc.
Les débats sont animés par Michèle Rakotoson et Claudie Benoit. La rencontre bat son plein - 18 mai 2006
Une partie du stand librairie
--------------------------------------------------------------------------------
[1] Emission Echos du Capricorne (en direct) : chaque mercredi de 20h30 Ã 21h30 sur
Fréquence Paris Plurielle 106.3 FM
[2] Emission Zooma Capricorne (enregistrée) : chaque vendredi de 6h à 8h, également
sur Fréquence Paris Plurielle
Et le pari est réussi. Tous les deux mois, un public intéressé se réunit autour d'un livre, écoute l'auteur et discute du sujet. Et au fur et à mesure des cafés se
livrent l'histoire, la mémoire, le savoir malgache. Des pans entiers de notre identité nous sont livrés dans ces moments de bonheur culturels que sont devenus les
rencontres littéraires des Amis des Echos du Capricorne. De plus, pour ne pas tourner en vase clos, ces débats sont repris sur les ondes de la radio. Car le but
de ces soirées est de prolonger les actions de promotion culturelle entreprises au cours des émissions radiophoniques malgaches Echos du Capricorne[1] et Zooma
Capricorne[2] et d'ouvrir des discussions avec le public.
L'auteur, ou des professionnels de la thématique traitée, sont invités sur l'émission les Echos du Capricorne le mercredi précédant la rencontre.
La rencontre-débat est enregistrée et des extraits sont proposés dans Zooma Capricorne. Les deux émissions sont ensuite archivées et accessibles sur Internet
sur le site http://emap.fm (Ethno Music and Reports - Internet Radio For World Wide).
Dans les années 1930, Rabearivelo avait créé le mouvement « mitady ny very ». Actuellement, dans la diaspora, on assiste à toute une floraison d'initiatives
culturelles, ne serait-ce qu'Ã travers les sites Internet comme Tatao, Madagate et tant d'autres, sans compter les associations. Et ce qui est important de noter,
c'est que ce courant dans la diaspora semble être le pendant de ce qui se passe au pays, à travers tous les festivals qui se créent, les mouvements artistiques autour
du Rarihasina. La culture reviendrait-elle au goût du jour de par chez nous?
Pour ce qui est des débats littéraires des Amis des Echos du Capricorne, les rencontres ont lieu généralement le jeudi. Elles se terminent par une séance
dédicace autour d'un verre et de tsakitsaky malgaches. Un stand librairie est proposé à chaque rencontre avec une sélection de livres autour de la thématique et
de Madagascar en général. Un pur moment de bonheur et d'intelligence, à savourer nombreux.
Contacts :
Claudie Benoit - tél 06 62 67 68 31 - Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Claudia Solofolandy - Tél. 06 66 19 54 67 Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
18 mai 2006, hommage du professeur Albert Rakoto RATSIMAMANGA par le Dr Ho Hai Viet, de l'association Médecins Sans Frontières et auteur du livre 'LE FABULEUX DESTIN DE
L'ENFANT AUX PIEDS NUS - La vie d'un précurseur de la médecine traditionnelle scientifique'
Edition Harmattan). Cette première édition s'est faite avec la collaboration de l'association Malagasy Mifamelona par son représentant Adrien Rakotonirina.
6 juillet 2006, à l'invitation de Dera Rakotozaka de l'association Ambohimalaza France et dans le cadre de la semaine Madagascar organisée par la mairie du 7ème
arrondissement de Paris dans le cadre de l'Eté solidaire 2006, Mr Christian Dumoux auteur de « Une enfance malgache », a présenté son récit autobiographique d'un
enfant métis, né et grandissant à Madagascar, vivant dans un microcosme franco-malgache, où les destins individuels rencontrent l'Histoire.
19 octobre 2006, sous le titre 'la langue et le bilinguisme' le professeur Narivelo Rajaonarimanana (linguiste grammairien et spécialiste de l'arabico-malgache,
professeur à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales - INALCO) a partagé sa maîtrise du lexique et ses connaissances du verbe et a brossé un tableau
passionnant de l'histoire du dictionnaire à Madagascar. Narivelo Rajaonarimanana est l'auteur de plusieurs ouvrages contemporains de référence (grammaire et
lexicologie).
En chantier, les soldats de la grande île ou les années 1895-1914 à Madagascar, l'histoire de Philibert Tsiranana, les femmes malgaches etc.
Les débats sont animés par Michèle Rakotoson et Claudie Benoit. La rencontre bat son plein - 18 mai 2006
Une partie du stand librairie
--------------------------------------------------------------------------------
[1] Emission Echos du Capricorne (en direct) : chaque mercredi de 20h30 Ã 21h30 sur
Fréquence Paris Plurielle 106.3 FM
[2] Emission Zooma Capricorne (enregistrée) : chaque vendredi de 6h à 8h, également
sur Fréquence Paris Plurielle
.