CLIQUEZ ICI POUR LA VIDEO DE CET APPEL DU 17 OCTOBRE 2011
Après la démission des membres du Gouvernement du Premier ministre Camille Vital, ce 17 octobre 2011, le Président de la Transition Andry Rajoelina a lancé un appel solennel à la Nation, sur les ondes de la RNM et à la TVM, à 20h20, heure de Madagascar. Notons que, jusqu'à la nomination du nouveau Premier ministre de consensus, le gouvernement Vital s'occupera des affaires courantes.
Appel du Président de la Haute Autorité de la Transition
Monsieur Andry Nirina RAJOELINA
Ce 17 octobre 2011
Malgaches, mes compatriotes à travers toute l’île,
Entités et partis politiques qui avez signé la feuille de route,
Mesdames et Messieurs !
Comme nous le savons tous, la Feuille de route a été signée le 17 septembre dernier.
Comme il l’est stipulé dans le cadre de mise en œuvre, la nomination du Premier ministre devra avoir lieu le 1er novembre qui vient.
Vous, entités et partis politiques, êtes tombés d’accord et avez également signé le cadre de la mise en œuvre de cette Feuille de route le 14 octobre dernier.
Le paragraphe 5 de la Feuille de route stipule que ce sont les entités et partis politiques qui ont signé la feuille de route, qui proposeront au Président de la Haute Autorité de la Transition, une liste de noms de Premiers ministrables consensuels.
Malgaches mes amis,
Suite à la lettre envoyée par la SADC ce jour, et pour respecter le délai imparti, je lance le présent appel solennel pour vous informer que cette liste de premiers ministrables consensuels, émanant des entités politiques signataires, sera recevable le mercredi 19 octobre 2011, à partir de 10h jusqu’à 17h.
Ce que nous attendons de ce Premier ministre de consensus repose sur les critères suivants :
- Un Premier ministre digne, ayant la volonté d’achever la période de transition pour aller vers les élections,
- Un Premier ministre capable de maîtriser la paix et la sécurité,
- Un Premier ministre possédant une forte capacité de négociation vis-à-vis des bailleurs de fonds pour que ceux-ci reprennent leur confiance en nous,
- Un Premier ministre capable gérer les problèmes sociaux de la population,
- Un Premier ministre qui inspire la confiance et en qui la population a confiance,
- Enfin, une personnalité qui a la crainte de Dieu et un citoyen véritablement patriote!
Que la volonté de Dieu soit faite !
La Patrie est sacrée
Mesdames et Messieurs, je vous remercie !
=========================================
TEXTE ORIGINAL EN MALGACHE
Antso Avon’ny Filohan’ny Fahefana Avon’ny Tetezamita
Atoa RAJOELINA Andry
17 Oktobra 2011
Ry Malagasy Mpiray Tanindrazana manerana ny Nosy,
Ianareo Vondrona Pôlitika izay nanao Sonia ny Tondrozotra,
Tompokolahy sy Tompokovavy!
Araka ny efa fantatsika dia vita Sonia ny faha-17 Septambra lasa teo ny Tondrozotra.
Nifanaraka ary nanao Sonia ny “Drafitra Fampiharana” an’io Tondrozotra io ihany koa ireo Vondrona Pôlitika ny faha-14 Oktobra farany teo.
Araka ny voalaza ao anatin’io “Drafitra Fampiharana” io dia amin’ny 1 Novambra ho avy izao farafahatarany, no tokony ho voatendry ny “Praiminisitra Ifanarahana”.
Ny andininy faha-dimy ao amin’ny Tondrozotra, dia mamaritra fa, ireo Vondrona Pôlitika nanao Sonia ny Tondrozotra, no hanolotra amin’ny Filohan’ny Fahefana Avon’ny Tetezamita, ny lisitr’ireo anarana izay ho safidiany ho “Praiminisitra Ifanarahana”.
Araka ny taratasy nalefan’ny SADC izay voaray androany, ary ho fanajàna ny fotoana nifanarahana, dia manao “Antso Avo” etoana ny tenako, fa amin’ny Alarobia faha-19 Oktobra ho avy izao, manomboka amin’ny 10 ora maraina ka hatramin’ny 5 ora hariva, no handraisana ny anaran’ireo “Kandida ho Praiminisitra”.
Ry Malagasy Namako,
Ny handrasantsika amin’izany “Praiminisitra Ifanarahana” izany dia :
· Praiminisitra mendrika, vonona hamarana ny Tetezamita ka hitondra antsika ho any amin’ny Fifidianana,
· Praiminisitra hifehy ny fandriampahalemana,
· Praiminisitra mahay mandresy lahatra ny mpamatsy vola ary afaka mamerina haingana ny fitokisan’izy ireo,
· Praiminisitra afaka hifehy ny fahasahiranam-bahoaka sy ny ara-tsôsialy,
· Praminisitra azo ametrahan’ny Vahoaka fitokisana,
· ary olona matahotra an’Andriamanitra sy olom-pirenena tia Tanindrazana marina!
“Ho tanteraka anie ny sitrapon’Andriamanitra”!
« Masina ny Tanindrazana » !
Misaotra Tompokolahy, Mankasitraka Tompokovavy !